「ＣＯＮＶＯ」給油所 認可される。（消防危第９１号。平成２７年４月２４日）

自家用給油取扱所に設置される燃料タンクは、消防法で地下埋設型のタンクが義務付けられれて

いましたが、消防庁危険物保安室との約２年間の交渉の結果、弊社で製造しているコンボルト型タンクが地下埋設型のタンクと同等の安全性が認められ、自家用給油取扱所に設置できるようになりました。

第33回日本自然災害学会学術講演会でコンボルトタンクを紹介

去る９月２５日に鹿児島市で開催された、第３３回日本自然災害学会学術講演会で、わたくし共の常務取締役工場長である石田が、コンボルトタンクの地震・津波耐力について発表を行いました。

（発表中の石田工場長。多少緊張気味？）

コンボルトタンクそのものの頑強さだけではなく、津波や地震の際に、タンク壁面にかかる力を考慮して、いかに固定するか、も非常に大切な要素です。タンクの固定は、米国で行われている方法を更に改良しました。

この固定の方法を考案するのに、数か月を要し、わたくし共の母体である米コンボルト社の技術部門最高責任者であるMr. John Ekhtiar(ジョン・エクティア氏)へは膨大な図面を送って説明を行い、地盤耐震工学がご専門でいらっしゃる高知大学の原先生にご指示を仰ぎ、株式会社エイト日本技術開発の黒田様、栗林様が中心となり、解析を行ってくださいました。

コンボルトタンクはこのままでも非常に災害に強いですが、お客様の安全、地球環境の保全を考え、まだまだこれからも改良を重ねてまいります。

この場をお借りして、原先生、黒田様、栗林様、わたくし共にご教示いただきましたこと、心よりお礼申し上げます。

災害対策についての詳しい情報をお求めの際には、どうぞホームページのお問い合わせフォーム、又は０９８－９２９－０８２１までお気軽にご連絡くださいませ。お待ちいたしております。

防衛施設新技術情報として防衛施設学会誌（別冊）に掲載

鋼製タンクを鉄筋コンクリートで保護した堅固なコンボルト型タンクの特性が評価され、防衛施設に適用できる先端技術として防衛施設学会誌・別冊（Ｖｏｌ．５）に掲載された。

タイトル：　防油堤一体型で環境に優しく災害に強い
　　　　　　爆弾テロ・銃撃にも耐えうる貯油タンク

　　掲載内容はタンク開発の背景、製品の概要と特徴、設置事例、特にミリタリー分野への応用　として、災害時における被災地の救助活動における車両、重機等への燃料補給や簡易風呂の給湯用ボイラー、緊急発電機の燃料タンクに最適であることが掲載された。

台湾への市場開拓（経済特区沖縄セミナー＆商談会ｉｎ台湾）

 セミナー開催の様子

沖縄県と台湾が経済特区を介して両国の
特に製造業を中心に協力していくことを
紹介。




（手前は餌取社長）

 セミナー＆商談会の
　　　　　　主催者側の方達と餌取社長
　　（左から２番目は
　　　　　沖縄県台湾支所の久高所長）












日本通運・台湾支社の陳氏（物流企画課長）
　手前女性は通訳の林さん
※自家給油設備の燃料タンクへの
　　　　適用や運送関係についての打合せを積
　　　　極的に説く餌取社長







　
　　

                                                                 コンボルトタンクの台湾市場開拓に積極的に
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　協力して頂いている劉氏（通訳兼）と餌取社長

起工式にお招きいただきました。

さる７月３０日、宮城県の某油槽所様で行われた起工式に、弊社社長の餌取が出席いたしました。弊社の地上設置型燃料貯蔵タンクの設置が決まり、今回お招きを頂戴いたしました。

 神様へ捧げる祭壇が美しく設えられ、おごそかな雰囲気でもあります。

弊社社長　餌取の玉串奉奠。

工事の安全とこの地に建つ会社の繁栄を祈願。

ご同席なさった皆様と直会。

今回、じっくり起工式を調べて、写真を見ながら勉強してみて、ふと、海外にもこういった習慣があるのかどうか、と思い、調べてみると、アメリカにもありました。

着工式に近いのでしょうか、Groundbreaking Ceremony　というものがありました。
又、棟上げ式に近い、Topping Out　なるものもありました。

工事の安全を願う気持ちには、国境はない、ということなのでしょうね。

工事が安全に進み、素晴らしい施設が完成することをお祈りいたします。

コンボルトジャパンの新ホームページが完成しました。

弊社ホームページが刷新されました。

お客様から以前ご要望をいただいていました、設置事例の写真や実績などは随時更新されるようになり、又、タンク設置についていただく質問等を分かりやすくまとめております。

情報等も、日々更新していきますので、常に新しい事例をご覧いただけます。

スタッフが日々徒然なるままに綴るスタッフブログは、コンボルトジャパンの製品だけでは知りえない、製造に関する話や、社内での笑いあふれるエピソードなどもご紹介させていただきます。

これからも、コンボルトジャパン、そしてコンボルトの新ホームページを、どうぞよろしくお願いいたします。

落成式で感謝状

南大東島のＪＡおきなわＳＳの屋外タンク貯蔵所を完成させ、感謝状を受け、お礼を述べる餌取社長。